home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Almathera Ten Pack 3: CDPD 3 / Almathera Ten on Ten - Disc 3: CDPD3.iso / fish / 726-750 / 728 / patchman / deutsch.doc next >
Text File  |  1995-03-18  |  24KB  |  577 lines
  1. PATCHMAN V1.0 für Roland JD-800      ANLEITUNG (Deutsch)
  2. ========================================================
  3.  
  4. PatchMan V1.0 Copyright (C) 1992, Michael Fuchs
  5. PatchMan V1.0 darf frei kopiert und benutzt werden.
  6. PatchMan V1.0 darf nicht mit Gewinn verkauft werden!
  7. PatchMan V1.0 ist in Assembler geschrieben.
  8.  
  9. -----------------------------------------------------------------------
  10.  
  11. Falls Sie           irgendwelche Fehler gefunden haben,
  12.                     Verbesserungsvorschläge haben,
  13.                     JD-800 Sounds mit mir tauschen möchten,
  14.                     mit mir Roland W-30 Samples tauschen wollen,
  15.                     einen Assemblerprogrammierer zur Verwirklichung
  16.                     ihrer Ideen suchen,
  17.                     Fragen haben,
  18.  
  19. dann schreiben Sie an:
  20.                     Michael Fuchs
  21.                     Am Posthalterswäldle 83
  22.                     W-7700 Singen
  23.                     Westdeutschland
  24.  
  25. -----------------------------------------------------------------------
  26.  
  27. Folgende Files befinden sich im PATCHMAN_JD800 Verzeichnis:
  28.  
  29.           Filename            Anzahl Bytes
  30.           ++++++++++++++++++++++++++++++++
  31.           PATCHMAN_JD800.............45584
  32.           PATCHMAN_JD800.info..........822
  33.           PATCHMAN.path...............1604
  34.           PATCHMAN.prefs.................2
  35.           PATCHMAN.DOC...............16117
  36.           PATCHMAN.DOC.info............810
  37.           PATCHMAN.DEUTSCHDOC........23971
  38.           PATCHMAN.DEUTSCHDOC.info.....810
  39.  
  40. Weiterhin befindet sich hier noch ein weiteres Verzeichnis: Patches
  41. Dort finden Sie ein paar von mir erstellte Sounds für den Single- oder
  42. Multi Modus. Wie Sie diese Sounds zum JD-800 senden können, wird in
  43. Sektion 4 erklärt.
  44.  
  45. Files im Unterverzeichnis Single_Mode:
  46.           4th Dimension
  47.           Space Glider
  48.           Swimotion 2
  49.           Vangelis Synth
  50.  
  51. Files im Unterverzeichnis Multi_Mode:
  52.           Portamento Flute
  53.           Sad Strings
  54.           Wabber Sweeper
  55.           Dream Choir
  56.  
  57. -----------------------------------------------------------------------
  58.  
  59. Start von PatchMan V1.0:      Doppelklick auf das "PATCHMAN_JD800" Icon
  60. Vergewissern Sie sich bitte, daß sich das "serial.device" im "DEVS"
  61. Verzeichnis befindet.
  62.  
  63. -----------------------------------------------------------------------
  64.  
  65. Mit diesem Programm sind folgende MIDI-Operationen möglich:
  66.           Single-Patch                  empfangen/senden
  67.           ALL/SPECIAL/PATCHES           "         "
  68.           Part-Einstellungen            "         "
  69.           Reverb-/Chorus-/Delay Edit    "         "
  70.  
  71. Kommen wir nun zum Hauptbildschirm
  72. ==================================
  73.  
  74. Auf dem Hauptbildschirm befinden sich mehrere Gadgets die durch Anklik-
  75. ken aufgerufen werden.
  76.  
  77. Hier nun eine Kurzübersicht der Gadgets und eine Sektionsnummer, unter
  78. der die Funktionen erkärt werden:
  79.  
  80. Funktion            Sektion
  81. ***************************
  82. MIDI ON/OFF...........(1)
  83. UNIT NUMBER...........(2)
  84. DIRECTORY SETTINGS....(3)
  85. PATCH TRANSFER........(4)
  86. DATA TRANSFER.........(5)
  87. PART EDITOR...........(6)
  88. EFFECT EDITOR.........(7)
  89.  
  90. Zusätzlich ist noch ein Status-Info auf dem Hauptbildschirm. Diese
  91. Infos zeigen an, ob sich Daten im Speicher befinden, oder ob empfangene
  92. Daten schon abgespeichert werden.
  93. Dabei gelten folgende Texte:
  94.                               '---------'  Speicher ist leer
  95.                               'IN MEMORY'  Daten im Speicher
  96.                               'SAVED'      Daten wurden abgespeichert
  97.  
  98. Rechts neben dem 'UNIT NUMBER' Gadget steht die aktuelle Unit Nummer.
  99. Diese Nummer muß mit der des JD-800 übereinstimmen. Wie diese Zahl ein-
  100. gestellt werden muß, damit alles reibungslos abläuft, wird in Sektion 2
  101. erklärt.
  102.  
  103. Noch ein Wörtchen zum Datenaustausch:
  104.  
  105.           PatchMan V1.0 holt sich die Daten automatisch von Ihrem
  106.           JD-800. Dadurch ersparen Sie sich das lästige Drücken der
  107.           'DATA TRANSFER'- und den Cursortasten.
  108.  
  109. PatchMan V1.0 beenden: Ein Klick auf das 'Quit' Gadget.
  110.  
  111. -----------------------------------------------------------------------
  112.  
  113. File Requester:
  114.  
  115.           Der File Requester erscheint, wenn Sie Daten laden oder
  116.           speichern wollen.
  117.  
  118. Funktionen, während sich der File Requester auf dem Bildschirm befin-
  119. det:
  120.           Druck auf rechte Maustaste:   Hier werden alle Assigns und
  121.                                         Devices dargestellt, z.B. 'dh0'
  122.  
  123.           Path:     Hier befindet sich das Verzeichnis, aus dem die Da-
  124.                     ten geladen/gesichert werden sollen.
  125.  
  126.           File:     Hier steht der Filename, der geladen/gesichert wer-
  127.                     den soll.
  128.  
  129.           OK:       Laden/Sichern wird ausgeführt (Doppelklick auf den
  130.                                                    Filenamen führt die
  131.                                                    gleiche Funtkion
  132.                                                    aus!)
  133.  
  134.           Parent:   Springt zu dem übergeordnetem Verzeichnis
  135.  
  136.           Cancel:   Abbruch und zurück.
  137.  
  138.  
  139. =======================================================================
  140.  
  141. Sektion 1:          MIDI ON/OFF
  142. ###############################
  143.  
  144. Hier kann der Serial Port an- oder abgeschaltet werden.
  145.  
  146. Hat ein anderes Programm den Serial Port schon zuvor belegt, dann wird
  147. nch dem Programmstart 'MIDI' auf 'OFF' geschaltet.
  148.  
  149. Beispiel: Sie arbeiten gerade mir Ihrem Sequencer und PatchMan V1.0
  150. läuft im Hintergrund. Gerade fällt Ihnen ein, daß in Ihr tolles Lied
  151. noch unbedingt ein bestimmtes Instrument rein muß. Dummerweise haben
  152. Sie es nicht auf Ihrer 'Bank'. Aber es ist irgendwo auf der Diskette.
  153. Da aber der Sequencer schon den Serial Port belegt hat, kann kein Aus-
  154. tausch von Daten mit PatchMan stattfinden. Nun, was tun? Ganz einfach!
  155. Sie schalten in ihrem Sequencer den Serial Port ab und bei PatchMan
  156. schalten Sie 'MIDI' auf 'ON'. Jetzt können Sie in Ruhe Ihre Daten aus-
  157. tauschen. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie 'MIDI' wieder auf 'OFF'
  158. und kehren zum Sequencer zurück, um dort den Serial Port wieder zu be-
  159. legen.
  160.  
  161. ***********************************************************************
  162.  
  163. Sektion 2:          UNIT NUMBER
  164. ###############################
  165.  
  166. Wenn Sie Daten mit dem JD-800 austauschen wollen, dann muß die Unit-
  167. number auf dem Bildschirm mit der des JD-800 übereinstimmen.
  168.  
  169. Die Unitnumber kann mit einer Adresse verglichen werden. Wenn sie nicht
  170. überinstimmt, läßt der JD-800 die Daten nicht rein.
  171.  
  172. Nach dem Einschalten des JD-800 ist diese Zahl auf '17' eingestellt.
  173. Die möglichen Zahlen sind: 17-32.
  174.  
  175. Es befinden sich außerdem noch weitere Gadgets auf dem Window:
  176.  
  177. USE..............Erklärt die angeklickte Unitnumber zur aktuellen, wird
  178.                  aber nicht abgespeichert. 
  179.  
  180. CANCEL...........Die angeklickte Unitnumber wird nicht benutzt.
  181.  
  182. SAVE UNITPREFS...Die eingestellte  Unitnumber wird abgesepeichert und
  183.                  wird zur Aktuellen erklärt. Sie wird dann automatisch
  184.                  nach Programmbeginn eingeladen und gesetzt.
  185.  
  186. LOAD UNITPREFS...Die zuletzt gespeicherte Unitnumber wird geladen und
  187.                  zur Aktuellen erklärt.
  188.  
  189. ***********************************************************************
  190.  
  191. Sektion 3:          DIRECTORY SETTINGS
  192. ######################################
  193.  
  194. Für jede Operation, die mit dem JD-800 Daten austauscht, steht ein ei-
  195. genes Directory zur Verfügung. So haben Sie die Möglichkeit, ihre Daten
  196. in verschiedene Verzeichnisse zu sichern, ohne daß jedesmal ein neues
  197. Directory eingegeben werden muß.
  198.  
  199. Für folgende Funktionen gibt es eigene Verzeichnisse:
  200.           PATCH TRANSFER
  201.           DATA TRANSFER -> ALL
  202.           DATA TRANSFER -> PATCHES
  203.           DATA TRANSFER -> SETUP
  204.           PART EDITOR
  205.           EFFECT EDITOR -> Reverb
  206.           EFFECT EDITOR -> Chorus
  207.           EFFECT EDITOR -> Delay
  208.  
  209. Eingabe der Verzeichnisse:
  210. --------------------------
  211. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Verzeichnisse zu setzen:
  212.           1. Sie geben das Verzeichnis direkt ein, indem Sie auf das
  213.              jeweilige String-Gadget drücken.
  214.  
  215.           2. Sie setzen das Verzeichnis während einer Operation.
  216.              Z. B.: Sie gehen zum 'PATCH TRANSFER'-Window, klicken
  217.                     auf Load Patch oder Save Patch. Jetzt wählen Sie
  218.                     das gewünschte Verzeichnis und klicken auf Cancel
  219.                     oder Ok. Das Verzeichnis ist jetzt gesetzt.
  220.  
  221. Hier nun die Funktionen der Gadgets:
  222. ------------------------------------
  223.  
  224. Save directory settings:
  225. ------------------------
  226. Hier können Sie Ihre gesetzten Verzeichnisse auf Ihren Datenträger
  227. sichern.
  228. Die Verzeichnisse werden automatisch nach Programmstart eingeladen und
  229. stehen dann zu Ihrer Verfügung.
  230.  
  231. Load directory settings:
  232. ------------------------
  233. Hier können Sie das zuletzt gesicherte Verzeichnispaket laden. Die Ver-
  234. zeichnisse erscheinen nach dem Laden sofort auf dem Bildschirm.
  235.  
  236. Directory Settings verlassen:
  237. -----------------------------
  238. Um wieder zum Hauptbildschirm zurückzukehren, genügt ein Klick auf das
  239. 'Close Window Gadget'. Es befindet sich links oben am Fensterrand.
  240.  
  241. ***********************************************************************
  242.  
  243. Sektion 4:          PATCH TRANSFER
  244. ##################################
  245.  
  246. Hier können Sie einzelne Patch Daten mit dem JD-800 austauschen.
  247.  
  248. Ich hoffe, daß Sie auch ohne Erklärung wissen, was Patch Daten sind.
  249. Wenn nicht, dann schämen Sie sich! Wozu haben Sie ein Handbuch? Eins?
  250. Nein, sogar zwei! :-)
  251.  
  252. Ok, kommen wir nun zu den Funktionen.
  253.  
  254. Sie haben hier die Möglichkeit, einzelne Patches vom Single- oder Multi
  255. Modus zu empfangen/senden usw.
  256.  
  257. Wenn Sie Patches vom Single Modus empfangen wollen, vergewissern Sie
  258. sich bitte, daß Sie auch im Single Mode sind. Bei Empfang von Multi
  259. Modus Patches müssen Sie sich im Multi Mode befinden!
  260.  
  261. !WICHTIG! Nach der Übermittlung einzelner Patches:
  262. --------------------------------------------------
  263. PatchMan übermittelt die einzelnen Patchdaten in den Arbeitsspeicher
  264. Ihres Synthesizers!
  265. Sobald Sie den JD-800 ausschalten, dann sind diese Daten verloren!
  266. Also, vergessen Sie nie, die übermittelten Patchdaten in den internen
  267. Speicher oder auf die externe Karte zu sichern!
  268.  
  269. Kommen wir nun zu den Gadgets in diesem Window:
  270. -----------------------------------------------
  271.  
  272. Single:   Wenn dieses Gadget aktiviert ist, dann werden Daten mit dem
  273.           Single Mode ausgetauscht!
  274.  
  275. Multi:    Wenn dieses Gadget aktiviert ist, dann werden Daten mit dem
  276.           Multi Mode ausgetauscht. Rechts von Multi befinden sich noch
  277.           fünf Gadgets von '1' - '5'. Was hat denn das nun wieder zu
  278.           bedeuten? Ganz einfach: Da der JD-800 ein Multi Timbraler
  279.           Synthesizer mit fünf unabhängigen Parts ist (eigentlich sind
  280.           es sechs, aber der sechste ist der Special Part. Diesen Part
  281.           können Sie im 'DATA TRANSFER'-Window bearbeiten.), kann es
  282.           sein, daß Sie zum Beispiel im Part 3 ihr Instrument einge-
  283.           stellt haben, aber keinen Platz mehr auf ihrer Bank haben, um
  284.           die Daten in den internen Speicher zu sichern. Die Daten wer-
  285.           den nämlich direkt aus dem Arbeits-speicher des JD-800 ein-
  286.           gelesen. Um jetzt die Daten aus Part 3 zu empfangen, klicken
  287.           Sie einfach auf die '3'. Jetzt können Sie Ihre Daten von dort
  288.           empfangen. Wenn Sie jetzt aber die empfangenen Daten später
  289.           zu Part 1 senden wollen, dann klicken Sie einfach auf die '1'
  290.           usw. usw. Wenn ich jetzt noch mehr Beispiele darüber bringe,
  291.           blickt sowieso keiner mehr, was da überhaupt gemeint ist!
  292.           Sollten Sie wirklich nicht kapiert haben, wie das alles
  293.           funktioniert, dann kann ich Sie beruhigen. Am besten auspro-
  294.           bieren, wird schon schiefgehen.
  295.  
  296. Receive Patch:      Hier können Sie ein einzelnes Patch empfangen.
  297.                     Es öffnet sich ein Fenster und die Daten werden
  298.                     automatisch eingelesen. Sollte sich aber nichts
  299.                     tun und nach längerer Zeit immer noch dasteht:
  300.                     'Requesting Datas', dann haben Sie entweder ver-
  301.                     gessen, Ihren JD-800 einzuschalten, oder aber Ihr
  302.                     Synthi befindet sich im falschen Mode. Falls das
  303.                     der Fall ist, dann drücken Sie 'STOP' und nachdem
  304.                     diesmal alles richtig eingestellt ist, probieren
  305.                     Sie es nochmal.
  306.  
  307. Send Patch:         Hier können Sie ein Patch zum JD-800 senden.
  308.                     Vergewissern Sie sich, daß der richtige Mode
  309.                     eingestellt ist! Wenn nicht, dann ignoriert der
  310.                     JD-800 die Daten.
  311.  
  312. Load Patch:         Hier können Sie Patches in den Speicher einladen.
  313.  
  314. Save Patch:         Hier können Sie Patches, sofern sich welche im
  315.                     Speicher befinden, abspeichern.
  316.  
  317. Und das letzte, aber wichtige Gadget: Patchname
  318.                     Haben Sie schon einmal den Namen Ihres Sounds am
  319.                     JD-800 eingegeben? Gell, mit Schiebereglern Buch-
  320.                     staben einzugeben, grenzt an Größenwahn! Irgendwann
  321.                     hat man mal die Schnauze voll. Das große Wundern
  322.                     kommt aber spätestens dann, wenn auf einmal über
  323.                     20 Sounds den gleichen Namen haben! Nach zwei
  324.                     Wochen hat man spätestens den Überblick verloren!
  325.                     Jetzt suchen Sie mal einen bestimmten Sound, höhö.
  326.  
  327.                     Wenn Sie einen Sound empfangen oder laden,
  328.                     erscheint der Patchname in diesem Gadget. Jetzt
  329.                     können Sie ihn nach Belieben ändern. Wenn er dann
  330.                     zum JD-800 gesendet wird, erscheint er dort auf dem
  331.                     Display. Ja Leute, die Zeit, Soundnamen mit dem
  332.                     Schieberegler und den Yes/No Tasten einzugeben, ist
  333.                     damit wohl vorbei! Dank mir!
  334.  
  335.                     Ach ja, der JD-800 kann nur bestimmte ASCII-Zeichen
  336.                     benutzen. Folgende Zeichen sind erlaubt:
  337.                     A-Z a-z 0-9 &#!?.,:;"'*+-/<>=
  338.  
  339.                     Vergessen Sie bitte nicht, die Return Taste nach
  340.                     dem ändern des Patchnamens zu drücken. Danach
  341.                     wird dann ein Zeichenchecker in Aktion treten, und
  342.                     überprüfen, ob sie alle Zeichen richtig eingegeben
  343.                     haben.
  344.  
  345.                     Kleiner Tip: Wenn Sie einen Sound erstellt haben,
  346.                                  dann empfangen Sie ihn, bevor Sie ihn
  347.                                  in den internen Speicher des JD-800
  348.                                  sichern, mit 'Receive Patch', ändern
  349.                                  den Patchnamen und senden den Sound
  350.                                  zum JD-800 zurück. So haben Sie den
  351.                                  Soundnamen gleich mit erstellt und
  352.                                  verlieren den Überblick nicht so
  353.                                  schnell. Und außerdem haben Sie den
  354.                                  Sound gleich im Speicher und können
  355.                                  ihn dann noch auf Ihr Speichermedium
  356.                                  sichern.
  357.  
  358.  
  359. Wenn auf dem Window 'MULTI' aktiviert ist, und Sie ein Patch für den
  360. Single Mode laden, dann wird automatisch auf Single umgeschaltet.
  361. Gleiches gilt für den Fall, wenn 'SINGLE' aktiviert ist. Dann wird auf
  362. automatisch 'MULTI' umgestellt.
  363.  
  364. PATCH TRANSFER verlassen:
  365. -------------------------
  366. Um wieder zum Hauptbildschirm zurückzukehren, genügt ein Klick auf das
  367. 'Close Window Gadget'. Es befindet sich links oben am Fensterrand.
  368.  
  369. ***********************************************************************
  370.  
  371. Sektion 5:          DATA TRANSFER
  372. #################################
  373.  
  374. Mit DATA TRANSFER können Sie folgende Daten austauschen:
  375. --------------------------------------------------------
  376.  
  377.           SPECIAL SETUP:      Der 'SP' Part. In diesem Part kann jede
  378.                               Taste mit einem anderen Sound belegt
  379.                               werden. Um in diesen Part zu gelangen,
  380.                               drücken Sie im Multi Mode die 'Part >'
  381.                               Taste, bis auf dem Display 'SP' er-
  382.                               scheint.
  383.  
  384.           PATCHES:            Alle erstellten Sounds des internen
  385.                               'BANK'-Speichers. Insgesamt: 64
  386.  
  387.           ALL:                Beinhaltet folgende Daten:
  388.                               Reverb-/Chorus-/Delay Parameter
  389.                               System-Daten: Tune/Function
  390.                               64 Patchdaten (siehe PATCHES)
  391.                               Special Setup (siehe SPECIAL SETUP)
  392.  
  393. Bei diesen Daten ist es egal, ob sich der JD-800 im Single- oder Multi-
  394. mode befindet. Sie werden ohne Probleme ausgetauscht.
  395.  
  396. Um die Tune/Function Parameter zu ändern/anzusehen, drücken Sie auf
  397. Ihrem JD-800 die 'Tune/Func' Taste links oben.
  398.  
  399. Hier nun die Funktionen der Gadgets:
  400. ------------------------------------
  401.  
  402. Receive XXX:        Diese Funktion holt sich die Daten von Ihrem
  403.                     JD-800. Um die Datenübermittlung abzubrechen,
  404.                     drücken Sie einfach auf 'STOP'. ACHTUNG! Wenn
  405.                     Sie die Übermittlung abbrechen und sofort danach
  406.                     andere Daten empfangen wollen, dann müssen Sie
  407.                     unbedingt warten, bis der JD-800 seine DatenÜber-
  408.                     mittlung beendet hat! Um herauszufinden, ob der
  409.                     JD-800 noch Bytes übermittelt, sehen Sie einfach
  410.                     auf das Display. Dort steht eine entsprechende Mel-
  411.                     dung, solange er damit beschäftigt ist.
  412.  
  413. Send XXX:           Diese Funktion schickt die Daten zu Ihrem JD-800.
  414.  
  415. Load:               Lädt die jeweiligen Daten in den Speicher
  416.  
  417. Save:               Speichert die jeweiligen Daten.
  418.  
  419. 'XXX' steht für: SPECIAL SETUP, PATCHES oder ALL. Die Funktionen der
  420. der Gadgets sind bei allen dreien die gleichen, nur daß jeweils andere
  421. Daten ausgetauscht/gesichert/geladen werden.
  422.  
  423. Wenn Sie die SPECIAL SETUP, PATCHES oder ALL Daten übermitteln, dann
  424. brauchen Sie etwas Geduld, da hier eine große Menge an Bytes ausge-
  425. tauscht werden.
  426.  
  427. !ACHTUNG! Wenn Sie 'ALL'-Daten an den JD-800 schicken, erscheint nach
  428.           der Übertragung auf dem Display ein 'MIDI ERROR'. Dies liegt
  429.           nicht an meinem Programm, sondern am JD-800! Aber ich kann
  430.           Sie beruhigen. Die Daten werden korrekt vom Synthi empfangen.
  431.           Ich habe das nachgeprüft!
  432.  
  433. DATA TRANSFER verlassen:
  434. -------------------------
  435. Um wieder zum Hauptbildschirm zurückzukehren, genügt ein Klick auf das
  436. 'Close Window Gadget'. Es befindet sich links oben am Fensterrand.
  437.  
  438. ***********************************************************************
  439.  
  440. Sektion 6:          PART EDITOR
  441. ###############################
  442.  
  443. Mit dem Part Editor können Sie die sechs Parts(1-5, Special) editieren.
  444. Diese Parameter sind nur im Multi Mode zugänglich. Also, achten Sie da-
  445. rauf, daß sich der JD-800 im Multi Mode befindet!
  446.  
  447. Hier nun die Funktionen der Gadgets:
  448. ------------------------------------
  449.  
  450. Part:               Hier können Sie einstellen, von/zu welchem Part
  451.                     die Parameter empfangen/gesendet werden sollen.
  452.                     
  453. MIDI RX Channel:    Zu diesem Kanal werden z.B. Noten gesendet.
  454.                     Einstellungen: OFF, 1-16
  455.  
  456. Level:              Lautstärke des Parts.
  457.  
  458. Pan:                Stereo Einstellung: von L30 - R30. 0 = Mitte
  459.                     L = Links / R = Rechts
  460.  
  461. Output assign:      Auf der Rückseite des JD-800 befinden sich
  462.                     zwei verschiedene Audio Ausgänge: MIX und DIR
  463.                     Hier können bestimmen, zu welchem Ausgang der
  464.                     Part den Ton schicken soll. Achtung: Bei Ausgabe
  465.                     über Direct out stellt der jeweilige Part keine
  466.                     Effekte(Reverb/Chours/Delay) zur Verfügung.
  467.  
  468. Effect mode:        Hier können Sie bestimmen, über welche(n) Effekt-
  469.                     generator(en) der Ton in dem jeweiligen Part 
  470.                     geschickt werden soll.
  471.  
  472. Effect level:       Die Stärke des in Effect mode eingestellten
  473.                     Effekts.
  474.  
  475. Receive settings:   Holt sich die Part Parameter vom JD-800. Die Para-
  476.                     meter werden von dem Part empfangen, der unter
  477.                     'Part' eingestellt ist.
  478.  
  479. Send settings:      Sendet die Part Parameter zum JD-800. Die Para-
  480.                     meter werden zu dem Part geschickt, der unter
  481.                     'Part' eingestellt ist.
  482.  
  483. Load settings:      Part Parameter laden.
  484.  
  485. Save settings:      Part Parameter abspeichern.
  486.  
  487. Achtung:  Für den Special Part lassen sich nur bestimmte Parameter
  488.           editieren: MIDI Rx channel, Level und Output assign.
  489.  
  490. Zurück zum Hauptmenu:         Raten Sie mal :-)
  491.                               Wenn Sie es immer noch nicht wissen,
  492.                               dann glotzen Sie mal kurz zu 'DIRECTORY
  493.                               SETTINGS VERLASSEN'!!!
  494.  
  495. ***********************************************************************
  496.  
  497. Sektion 7:          Effect Editor
  498. #################################
  499.  
  500. Diese Parameter sind nur im Multi Mode zugänglich. Also, achten Sie da-
  501. rauf, daß sich der JD-800 im Multi Mode befindet!
  502.  
  503. Nachdem Sie auf das 'EFFECT EDITOR' Gadget geklickt haben, erscheint
  504. ein Window mit folgenden Gadgets: Reverb, Chorus und Delay.
  505.  
  506. Drücken Sie nun auf den Effekt, den Sie einstellen wollen.
  507.  
  508. Diese Gadgets sind in allen drei Fenstern gleich:
  509. -------------------------------------------------
  510. Receive Parameter:  empfängt die Paramter vom JD-800.
  511. Send Parameter:     sendet die Parameter zum JD-800.
  512. Load Parameter:     lädt die Parameter in den Speicher.
  513. Save Parameter:     speichert die Parameter ab.
  514.  
  515. EFFECT EDITOR verlassen:
  516. ------------------------
  517. Um wieder zum Hauptbildschirm zurückzukehren, genügt ein Klick auf das
  518. 'Close Window Gadget'. Es befindet sich links oben am Fensterrand.
  519.  
  520. Fangen wir mit dem Reverb an. Hier nun die Erklärung der Gadgets:
  521. -----------------------------------------------------------------
  522. Type:               Die Art des Reverbs.
  523.  
  524. Pre delay time:     Eintrittszeit des original Tons.
  525.  
  526. Early ref level:    Bestimmt den Abstand zu einer "Wand", von der aus
  527.                     Reflektionen eines Tons stattfinden.
  528.  
  529.                     
  530. HF damp:            Bestimmt die Beschneidung der Hochfrequenzen.
  531.  
  532. Time:               Dauer des Reverbs.
  533. Level:              Stärke des Reverbs.
  534.  
  535. Und weiter gehts zum Chorus:
  536. ----------------------------
  537. Rate:               Geschwindigkeit der Chorus-Modulation
  538. Depth:              Tiefe der Modulation.
  539. Delaytime:          Bestimmt den Charakter des Chorus Effekts
  540. Feedback:           Rückkopplungswert.
  541. Level:              Stärke des Effekts.
  542.  
  543. Und zum Schluß schauen wir noch beim Delay vorbei:
  544. --------------------------------------------------
  545. XXX tap:            Geschwindigkeit der Verzögerung.
  546. XXX Level:          Lautstärke des jeweiligen Delay Effects.
  547.                     Center:   Zentrum(Mitte)
  548.                     Left:     Links
  549.                     Right:    Rechts
  550.  
  551. Feedback:           Rückkopplungswert
  552.  
  553. ***********************************************************************
  554.  
  555. Zum Schluß noch eine kleine Tabelle, die anzeigt wieviele Bytes jeweils
  556. gespeichert werden:
  557.  
  558. Art der Daten                     Bytes
  559. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
  560. Unit number...........................2
  561. DIRECTORY SETTINGS.................1604
  562. Einzelnes Patch im Single Mode......408
  563. Einzelnes Patch im Multi Mode.......362
  564. ALL-Daten.........................31173
  565. PATCHES-Daten.....................25540
  566. Special Setup......................5602
  567. Part settings........................10
  568. Reverb settings......................10
  569. Chorus Settings.......................9
  570. Delay Settings.......................11
  571.  
  572. -----------------------------------------------------------------------
  573.  
  574. So, das wars! Ich hoffe, daß ich nichts vergessen habe.
  575.  
  576. Bye bye...
  577.